Few fans can say they’ve been inside the Creed fight scenes—let alone twice in the Rocky universe. But for Daniel Morroni, Sr., stepping into the...